Bastet

Oh fille d'Atoum à la jarre d'anguent!
A Bubastis, tes deux usages félins règnent.
Parfois reine solaire, parfois celle du peuple,
Tu veilles sur le foyer flamboyant.

Anubis

Oh fils qui veille aux morts!
Que tes oeuvres soient protégées par les fidèles,
La noirceur du bitume t'entoure quotidiennement,
Tandis que de tes mains, tu as donné la deuxième vie au Divin noyé du Nil.

Thot

Oh Scribe du temps et époux de la grande Maât!
Avec la sagesse, tu guides les sciences et la magie
Auprès d'Osiris et Anubis, tu veilles sur le jugement.
Ré illumine le jour tandis que la lune scintille la nuit.

Ra

Oh Ra a la barque salaire!
Qu'a jamais le Serpent ne puisse toucher a tes créations.
Tu n'es pas seul, le Chacal et

le chat l'aide face au Chaos.
Tes rayons et ton courage protège ton peuple.

MAAT

Oh grande et divine Justice ailée!
Puisse ta sagesse guider les Hommes
Le peuple s'inquiète-t-il de la différence entre

leur cœur et la plume?
Puisse l’Harmonie primordial étouffer la crainte du Chaos.

Taouret

Oh Grande féroce du Nil bleu
Puisse la force imprégner le corps des mères
Les malins s'effacent devant ton imposante présence
Avec le nain guerrier, la vie vient au monde.

Khepri

Oh Khépri! Toi qui devient le soleil levant!
Chaque jour, le soleil flamboie grâce à ta marche.
Au coté des deux Soleils, tu protèges l'existence.
Sur les couleurs du Til, voles tu vers l'astre solaire?

Isis

Oh magique mère et épouse!
Tu es celle grâce à qui Osiris, éparpillé, revint à la vie.
Pour ton fils, tu as vécu au coeur des papyrus
Désormais de ton trône tu veilles sur les femmes et les enfants.

Hathor

Oh déesse des mères et de l'amour!
La fertilité guide tes pas entre la danse et la musique
Au tintement du sistre tu veilles sur Denderah

et tes deux fils,
Oh toi la vache sacrée nourricière des pharaons.

OSIRIS

Oh momie sacré et époux la grande Aset!
Silencieusement, tu indiques la réponse

de la balance de maat.
Toi qui aux deux soeurs tu as donné un fils.
Vert est la peau sur les représentations de la vie.

HORUS

Oh grand Faucon doré aux deux âges
Vent à la douce chaleur protectrice
Du ciel azur tu veilles sur Kemet
Ton regard d'ambre perce les ombres malveillantes

SOBEK

Oh Maître du fleuve sacré
Ta détermination tu confis à Pharaon pour vaincre
Le crocodile a aidé les soeurs oiseaux
Son onde verte se mêle doucement au fleuve.